Der Sommer beginnt
im Ernestino.

Portorož ist ein anderes Tier

Es ist klein und überschaubar: ein wenig mondän, ein wenig sozialistisch, ein wenig italienisch, ein wenig istrisch und im Sommer gerade verrückt genug, damit Sie wissen, dass Sie im Urlaub sind.

Vor allem liegt alles nah beieinander. Morgens Kaffee am Meer, zehn Minuten später am Strand, in zwanzig Minuten in Piran und nach einer halben Stunde zwischen Olivenbäumen. Wenig später sitzen Sie vielleicht an den Salinen und fragen sich ernsthaft, warum Sie zu Hause freiwillig so viel Zeit im Auto verbringen.

Portorož ist ein idealer Ausgangspunkt. Und das ist wahrscheinlich sein größter Reiz.

Portorož selbst

Portorož entstand rund um Tourismus, Kurbäder und die sehr alte menschliche Idee, dass Salzwasser, Sonne und ein etwas besseres Abendessen nicht schaden können. Erstaunlicherweise stimmte das ziemlich genau.

Hier gibt es Hotels, Strände, Bars, Restaurants, eine Promenade, einen Jachthafen, Tennis, Pools, Wellness, Eis und genug Cafés, um eine Woche lang jeden Tag in einem anderen zu sitzen und weiterhin zu behaupten, man erforsche die lokale Kultur.

Am lebendigsten ist der Ort abends. Die Hitze lässt nach, die Promenade füllt sich und die Menschen tun dieses seltsame mediterrane Ding: Sie gehen ohne erkennbares Ziel auf und ab. Wir nennen das Abendspaziergang. Und er ist überraschend angenehm.

Piran ist nah. Sehr nah.

Wenn Sie nach Portorož kommen und Piran nicht besuchen, muss Ihr Urlaub möglicherweise administrativ überprüft werden. Piran ist eine der schönsten Kleinstädte an der Adria und liegt praktisch um die Ecke.

Zu Fuß brauchen Sie etwa 45 Minuten — vor allem abhängig davon, wie oft Sie für Fotos, Eis oder die Frage ‘Gehen wir vielleicht nur auf ein Getränk?’ stehen bleiben.

Mit dem Auto geht es natürlich schneller. Theoretisch. Dann lernen Sie Pirans erste große Wahrheit kennen: Hineinzukommen ist kein Problem; das Auto unterzubringen schon. Ein Spaziergang am Meer, der Bus oder ein Taxi sind oft die elegantere Lösung.

Istrien beginnt fünf Minuten entfernt

Schon ein kleines Stück abseits der Küste verändert sich die Landschaft völlig: Olivenbäume, Weinberge, Steinhäuser, schmale Straßen und kleine Dörfer, in denen seit dem letzten Jahrhundert nichts besonders Wichtiges passiert zu sein scheint. Vermutlich sind deshalb alle deutlich entspannter.

Padna, Nova vas, Sveti Peter, Dragonja, Sečovlje … Das ist nicht mehr das Hotel-Portorož. Das ist Istrien. Hier beginnen Hauswein, Olivenöl, Pršut, Trüffel, Fuži, Fisch und eine ganze Reihe von Gerichten, die den Plan ‘heute nur etwas Leichtes’ zuverlässig zerstören.

Das slowenische Istrien ist klein — und genau das ist sein Vorteil. An einem Tag sehen Sie Meer, Salinen, ein istrisches Dorf, einen Weinberg und eine Altstadt und haben trotzdem noch Zeit fürs Abendessen.

Urlaub ohne Abendessen ist nur Arbeit an einem anderen Ort.

Die Salinen

Die Salinen von Sečovlje liegen nur wenige Minuten von Portorož entfernt. Falls Sie das Gefühl haben, etwas zu viele Touristen, Autos und Menschen beim Fotografieren ihres Aperol Spritz gesehen zu haben: Fahren Sie dorthin.

Dort herrscht ein anderes Tempo: flach, still, Wind, Vögel, Salz. Plötzlich können Sie zehn Minuten dieselbe Landschaft betrachten, ohne dass etwas passiert. Sehr zu empfehlen. Das menschliche Gehirn braucht das offenbar gelegentlich.

Kroatien und Italien? Beides.

Portorož liegt ganz am Rand Sloweniens. Umag, Grožnjan, Motovun und Novigrad sind daher nah genug für einen Ausflug ins kroatische Istrien. Wenn Sie nicht früh genug aufstehen — im Urlaub eine völlig legitime Lebensentscheidung — fahren Sie eben nur zum Mittagessen. Auch das zählt als internationaler Ausflug.

Triest ist ungefähr eine Stunde entfernt. Vielleicht etwas weniger, vielleicht etwas mehr; je nach Verkehr und danach, ob an diesem Tag alle Bewohner der nördlichen Adria dieselbe Idee hatten.

Die Stadt eignet sich hervorragend für Kaffee, Architektur, Shopping und die Überprüfung, ob Italiener wirklich zehn Minuten lang darüber diskutieren können, wie man Kaffee korrekt bestellt. Sie können.

Das Meer

Dann ist da noch dieses große Blaue vor der Haustür: die Adria. Portorož hat keine dramatischen, kilometerlangen Sandstrände. Sagen wir das gleich. Dafür gibt es gepflegte Badeanlagen, Liegewiesen, Stege, kleine Buchten und in der Nähe viele Plätze für das eigene Stück Meer.

Strunjan, Fiesa, Kap Seča, Luna unterhalb der Forma Viva, Bernardin, Piran … Wer bereit ist, zehn oder fünfzehn Minuten weiterzugehen als der Durchschnittstourist, hat deutlich mehr Auswahl.

Das ist überhaupt eine gute Reiseregel: Die schönsten Dinge liegen meist etwa fünfzehn Minuten hinter dem Ort, an dem alle anderen stehen bleiben.

Warum also Portorož?

Weil es einfach ist. Weil das Auto stehen bleiben kann. Weil Sie morgens ausschlafen, nachmittags Istrien erkunden und abends am Meer sitzen können. Weil Piran praktisch vor der Nase liegt und Kroatien, Italien und der Karst nah genug für Tagesausflüge sind.

Weil es gefährlich viel gutes Essen gibt. Und weil Portorož lebendig genug ist, um nicht langweilig zu sein, aber klein genug, dass Sie sich nach zwei Tagen benehmen, als würden Sie hier alle kennen. Tun Sie nicht. Aber das Gefühl ist angenehm.

Perfekt ist es natürlich nicht. Im Sommer kann es heiß, im August voll und das Parken zu einer philosophischen Frage werden.

Manche Preise haben offenbar Meerblick, selbst wenn Sie keinen haben.

Bitte keine versteckten Juwelen

Deshalb ist es besser, Portorož ein wenig wie ein Einheimischer zu kennen: wohin, wann, wo essen, wo parken, welches Lokal Aussicht hat und welches nur deren Preis, wo eine angenehme Brise weht und was Sie ruhig auslassen können.

Genau dafür sind diese Beiträge gedacht. Wir werden nicht so tun, als sei jeder Stein in Istrien ein historisches Wunder und jede Terrasse ein ‘verstecktes Juwel’. Lieber sagen wir, wohin wir selbst gehen würden — und manchmal auch, wohin nicht.

Inzwischen gibt es so viele versteckte Juwelen, dass es erstaunlich ist, dass sie überhaupt noch jemand findet.