Lato zaczyna się
w Ernestino.

Portorož to inne stworzenie

Jest mały i łatwy do ogarnięcia: trochę modny, trochę socjalistyczny, trochę włoski, trochę istryjski, a latem dokładnie na tyle szalony, żeby przypominać, że jesteśmy na wakacjach.

Przede wszystkim wszystko jest blisko. Rano kawa nad morzem, dziesięć minut później plaża, po dwudziestu minutach Piran, a po pół godzinie gaje oliwne. Chwilę później można siedzieć przy salinach i poważnie zastanawiać się, dlaczego w domu dobrowolnie spędza się tyle czasu w samochodzie.

Portorož jest bazą wypadową. I to chyba jego największy urok.

Sam Portorož

Portorož wyrósł wokół turystyki, uzdrowisk i bardzo starego ludzkiego przekonania, że słona woda, słońce i trochę lepsza kolacja nie mogą zaszkodzić. Zaskakująco dużo było w tym racji.

Są tu hotele, plaże, bary, restauracje, promenada, marina, tenis, baseny, wellness, lody i dość kawiarni, by przez tydzień codziennie siedzieć w innej, nadal twierdząc, że bada się lokalną kulturę.

Najwięcej życia jest wieczorem. Upał odpuszcza, promenada się zapełnia, a ludzie zaczynają robić tę dziwną śródziemnomorską rzecz: chodzą tam i z powrotem bez wyraźnego celu. Nazywamy to wieczornym spacerem. I jest zaskakująco przyjemny.

Piran jest blisko. Bardzo blisko.

Jeśli ktoś przyjechał do Portorožu i nie odwiedził Piranu, jego urlop może wymagać kontroli administracyjnej. Piran to jedno z najpiękniejszych małych miast nad Adriatykiem i leży praktycznie za rogiem.

Spacer zajmuje około 45 minut — głównie zależnie od liczby przystanków na zdjęcie, lody albo pytanie: ‘Może tylko jeden drink?’

Samochodem jest oczywiście szybciej. Teoretycznie. Potem poznaje się pierwszą wielką prawdę Piranu: dojechać nie jest problemem; problemem jest, gdzie zostawić auto. Spacer wzdłuż morza, autobus albo taksówka to często bardziej eleganckie rozwiązanie.

Istria zaczyna się pięć minut dalej

Wystarczy lekko oddalić się od wybrzeża, a krajobraz zmienia się całkowicie: oliwki, winnice, kamienne domy, wąskie drogi i małe wsie, gdzie od zeszłego stulecia najwyraźniej nie wydarzyło się nic szczególnie ważnego. Być może dlatego wszyscy są tam spokojniejsi.

Padna, Nova vas, Sveti Peter, Dragonja, Sečovlje … To już nie hotelowy Portorož. To Istria, gdzie domowe wino, oliwa, pršut, trufle, fuži, ryby i cała seria potraw skutecznie niszczą plan ‘dzisiaj zjemy coś lekkiego’.

Słoweńska Istria jest mała, i to jej zaleta. W jeden dzień można zobaczyć morze, saliny, istryjską wieś, winnicę i stare miasto, a mimo to zostanie jeszcze czas na kolację.

Urlop bez kolacji to tylko praca w innym miejscu.

Saliny

Saliny Sečovlje znajdują się kilka minut od Portorožu. Jeśli ma się wrażenie, że widziało się już zbyt wielu turystów, samochodów i ludzi fotografujących swojego Aperol Spritza, warto tam pojechać.

Tempo jest inne: płasko, cicho, wiatr, ptaki, sól. Nagle można przez dziesięć minut patrzeć na ten sam krajobraz, a nic się nie wydarzy. Polecam. Ludzki mózg najwyraźniej czasem tego potrzebuje.

Chorwacja i Włochy? Oba kierunki.

Portorož leży na samym skraju Słowenii, więc Umag, Grožnjan, Motovun i Novigrad są wystarczająco blisko na wycieczkę po chorwackiej Istrii. Jeśli nie wstanie się odpowiednio wcześnie — co na urlopie jest całkowicie uzasadnioną decyzją życiową — można pojechać tylko na obiad. To również liczy się jako wycieczka zagraniczna.

Triest jest oddalony o około godzinę. Może trochę mniej, może więcej; zależy od ruchu i od tego, czy wszyscy mieszkańcy północnego Adriatyku mieli tego dnia ten sam pomysł.

To świetne miejsce na kawę, architekturę, zakupy i sprawdzenie, czy Włosi naprawdę potrafią przez dziesięć minut dyskutować o właściwym sposobie zamawiania kawy. Potrafią.

Morze

Jest jeszcze ta wielka niebieska rzecz przed domem: Adriatyk. Portorož nie ma dramatycznych, ciągnących się kilometrami piaszczystych plaż. Powiedzmy to od razu. Ma za to urządzone kąpieliska, trawniki, pomosty, małe zatoki i wiele pobliskich miejsc, w których można znaleźć swój kawałek morza.

Strunjan, Fiesa, przylądek Seča, Luna pod Forma Vivą, Bernardin, Piran … Jeśli jest się gotowym pójść dziesięć lub piętnaście minut dalej niż przeciętny turysta, możliwości znacznie się zwiększają.

To zresztą dobra zasada podróżowania: najpiękniejsze rzeczy zwykle znajdują się około piętnastu minut za miejscem, w którym zatrzymują się wszyscy inni.

Dlaczego więc Portorož?

Bo jest prosty. Bo można dać odpocząć samochodowi. Bo rano można się wylegiwać, po południu zwiedzać Istrię, a wieczorem siedzieć nad morzem. Bo Piran jest niemal pod nosem, a Chorwacja, Włochy i Kras wystarczająco blisko na jednodniową wycieczkę.

Bo jedzenia jest niebezpiecznie dużo. I bo Portorož jest dość żywy, żeby nie nudzić, a zarazem na tyle mały, że po dwóch dniach zachowujemy się, jakbyśmy wszystkich znali. Nie znamy. Ale to miłe uczucie.

Oczywiście nie jest idealny. Latem bywa gorąco, w sierpniu tłoczno, a parkowanie potrafi stać się pytaniem filozoficznym.

Niektóre ceny najwyraźniej mają widok na morze, nawet jeśli my go nie mamy.

Bez ukrytych pereł, proszę

Właśnie dlatego warto poznać Portorož trochę bardziej po miejscowemu: dokąd i kiedy iść, gdzie zjeść, gdzie zostawić samochód, który lokal ma widok, a który jedynie cenę widoku, gdzie przyjemnie wieje i co można spokojnie pominąć.

Temu będą służyły te wpisy. Nie będziemy udawać, że każdy kamień w Istrii jest historycznym cudem, a każdy taras ‘ukrytą perłą’. Wolimy powiedzieć, dokąd sami byśmy poszli — a czasem także dokąd nie.

Ukrytych pereł jest dziś tyle, że aż dziwne, iż ktoś wciąż je znajduje.